Home

Quel che vale

18 Dicembre

18 Dicembre

Cameo Parure

[Cameo Parure] _

UN NATALE PER GLI ALTRI

It’s Christmastime, there’s no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime
But say a prayer, pray for the other ones
At Christmastime it’s hard, but when you’re having fun
There’s a world outside your window
And it’s a world of dread and fear

E’ Natale, non c’è bisogno di aver paura
A Natale lasciamo passare la luce e aboliamo le zone d’ombra
E nel nostro mondo di abbondanza possiamo diffondere un sorriso di gioia
Butta le braccia intorno al mondo a Natale
Ma dì una preghiera, prega per gli altri
A Natale è difficile, ma quando ti stai divertendo
C’è un mondo fuori dalla finestra
Ed è un mondo di terrore e paura

Voluto da Bob Geldof nel 1984 il brano Do They Know It’s Christmas? è nato con lo scopo di raccogliere dei fondi per la carestia di cibo in Etiopia. Geldof rimase molto colpito dalla tragedia e chiamò a raccolta numerosi artisti che si riunirono sotto il nome di Band Aid. Ogni anno c’è un motivo per cantarla e c’è un motivo per pensare agli altri.

CHRISTMAS FOR OTHERS

It’s Christmastime, there’s no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime
But say a prayer, pray for the other ones
At Christmastime it’s hard, but when you’re having fun
There’s a world outside your window
And it’s a world of dread and fear

Wanted by Bob Geldof in 1984 the song Do They Know It’s Christmas? was born with the aim of raising funds for food famine in Ethiopia. Geldof was very struck by the tragedy and assembled many artists who gathered under the name of Band Aid. Every year there is a reason to sing it and there is a reason to think about others.



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Quel che vale

Quanto valgono il tempo, l'attenzione, la passione, il talento? Quanto valgono lo stile, l'armonia, la freschezza, l'idea, l'oro, la luce, la pietra? Cosa vale?

Qui raccontiamo quel che vale per noi, per quel che vale. E lo facciamo per incontrare persone che ci somigliano, e che per questo ci scelgono.