Daisy: Ci hanno assegnato le parti per la recita di Natale. Io sono l’aragosta!
Karen: L’aragosta?
Daisy: Sì.
Karen: Nella recita di Natale?
Daisy: Sì! Io sono la prima aragosta!
Karen: Perché, era presente più di un’aragosta alla nascita di Gesù?
Daisy: No?!?
(Love Actually)
Daisy: We’ve been given our parts in the nativity play. And I’m the lobster.
Karen: The lobster?
Daisy: Yeah!
Karen: In the nativity play?
Daisy: Yeah, first lobster.
Karen: There was more than one lobster present at the birth of Jesus?
Daisy: Duh.
(Love Actually)
